Sõnastik – Eesti Biokeemia Selts

Eesti Biokeemia Selts pakub kõigile kasutamiseks oma liikmete poolt koostatud erialaste ingliskeelsete märksõnade ja nende eestikeelsete vastete loetelu ehk “meie sõnastiku”.

Lähtusime põhimõttest, et hea oskussõna annab võimalikult selgelt ja täpselt edasi mõiste tähenduse, on lühike ja suupärane ning sobib keeletausta.

Ootame alati teiepoolseid sõnastikutäiendusi.

Eestikeelse oskussõnavara arendamise teemal korraldasime augustis 2017 Tartus huvitava semiari, mida juhtis Tallinna Ülikooli teaduskeelekeskuse juhataja Peep Nemvalts. Jagame teiega meeleldi ka selleks puhuks koostatud Dr. Nemvaltsi materjali: Kuidas mõistet mõistliku(lt) terminiga tähistada?

Alltoodud termineid on arvukatel kordadel arutatud Tartus, sõnastik on koostatud aastal 2011 ja viimati on sõnastikku põhjaikult toimetatud augustis 2017.

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W Z X Y

A

absorbance	neelduvus
abstract	kokkuvõte
acceptor	võtja, aktseptor
actin	aktiin
action potential	toimepotentsiaal
activation	aktivatsioon
activation barrier	aktivatsioonibarjäär
active center	toimekoht, aktiivtsenter
active site	toimekoht, aktiivtsenter
activity	aktiivsus
activity coefficient	aktiivsuskoefitsient, aktiivsustegur
adaptor (/adapter) protein	kohandusvalk, hõlbustavvalk, adaptervalk
adenovirus	adenoviirus
adenylyl cyclase	adenülaaditsüklaas
adhesion	nake, nakkumine, kinnitumine, adhesioon
adipocyte	rasvarakk
adipose tissue	rasvkude
aequorin	ekvoriin
affinity	afiinsus
agarose	agaroos
agent	toimeaine, mõjur
aggregate	agregaat
agonist	agonist
align	joondama
alignment	joondus
aliquot	kaalutis, mõõtosa, portsjon, alikvoot
allantoin	allantoiin
allele	alleel
allosteric	kaudne, allosteeriline, allosteerne
allosteric site	kaudtoimekoht
allostery	kaudtoime, allosteerika, allosteeria
amino acid	aminohape
amphipathic	amfipaatne, pindaktiivne
ampholytic	amfolüütiline
amplicon	paljund, paljundatud DNA-lõik
amplification	võimendus, paljundus
amyloid	amüloid
anabolic	anaboolne
anabolism	anabolism, aineloome
analyte	uuritav aine, (analüüt)
anchoring	ankurdav, kinnitav
angiogenesis	sooneteke, angiogenees
angiotensin	angiotensiin
annealing (DNA)	paardumine
anomer	anomeer
antagonist	antagonist
antibody	antikeha
antigen	antigeen
antiport	vastukanne
antiporter	vastukandur
apoptosis	apoptoos
apoptotic	apoptootiline
apparatus	seade, aparaat
array	rivi, rida
assay	(analüüsi)metoodika, katse, määramine
assembly	komplekt, koost, agregaat, koostama, kokku panema, moodustama
association	ühinemine, seostumine, assotsiatsioon
asymmetric	asümmeetriline, kiraalne
atomic force microscopy	aatomjõumikroskoopia
attenuator	nõrgendi
autoantibody	autoantikeha
autophagy	autofagotsütoos, autofaagia

B

bacterial artificial chromosome	bakteri tehiskromosoom
band	riba, vööt
baseline	baasjoon, taustjoon
batch	partii, seeria, laar, portsjon
bead	tera, helmes, graanul, kera
beta barrel	beeta-tünn, beeta-silinder
beta bend	beeta-pööre, U-pööre
beta sheet	beeta-leht
beta structure	beeta-struktuur
beta turn	beeta-pööre, U-pööre
bifunctional	bifunktsionaalne, kaksiktoimeline
bilayer	kaksikkiht
bimolecular	bimolekulaarne
binding	sidumine, seostumine, seondumine
binding site	sidumiskoht
bioenergetics	bioenergeetika
BLAST: Basic Local Alignment Search Tool	järjestuste võrdlemise algoritm, järjestusvõrdlus
bleach	pleekuma, pleegitama
blot	laik, blot
blotting	siire, laigutus, blottimine
blunt	tömp
bond	side
botulinum toxin	botuliin
bovine serum albumin	veiseseerumi albumiin
breast cancer susceptibility	rinnavähi soodumus
bromophenol blue	bromofenoolsinine
buffer	puhver
buried	peidetud, kaetud, maetud

C

calotte model	ruumitäitemudel
cAMP-dependent protein kinase	cAMP-sõltuv proteiinikinaas,
cancerogen	vähitekiti
capillary electrophoresis	kapillaarelektroforees
capping protein	kattevalk
carbohydrate	süsivesik
carbonic anhydrase	süsihappeanhüdraas, karboanhüdraas
carcinogen	vähitekiti
cargo protein	kandevalk, lastvalk
carrier	kandur
cascade	jada, kaskaad
caspase	kaspaas
cassette	kassett
catabolism	katabolism, ainelagu
catalysis	katalüüs
cell	rakk
cell line	rakuliin
cell penetrating peptide	rakkutungiv peptiid
centromere	tsentromeer
ceramide	tseramiid
chain	ahel
chalkone	kalkoon
channel	kanal
chaotropic agent	destruktureeriv aine, kaotroopne aine
chaperone	tugivalk, šaperon
chelate	kelaat
chelation	kelaatimine
chelator	kelaator
chemical	keemiline, kemikaal
chemiluminescence	kemoluminestsents
chemotaxis	kemotaksis
chimera	kimäär
chinese hamster ovary cells	hiina hamstri munasarja rakud
chip	kiip
chiral	kiraalne
chirality	kiraalsus
chitin	kitiin
cholera toxin	kooleramürk
chondroitin	kondroitiin
chromatography	kromatograafia
chromosome	kromosoom
chylomicron	külomikron
chymosin	kümosiin
chymotrypsin	kümotrüpsiin
citric acid	sidrunhape
citric acid cycle	tsitraaditsükkel, Krebsi tsükkel
cleavage	lõikamine, lõige
cleavage site	lõikekoht
cleft	pilu, lõhe
clone	kloon
cloning vector	kloonimisvektor
clot	klomp, hüüve
clotting	kalgendumine, hüübimine
cluster	kobar, kimp, parv
clustering	kobardumine
coated pit	kaetud süvend
coated vesicle	kaetud põieke
cocktail	segu
code	kood, kodeerima
codon	koodon
cofactor	kaasfaktor, kofaktor
coil	heeliks
coiled coil	teisene heeliks, keerdunud keere
cold-induced protein	külmavalk
cold-shock protein	külmavalk
colocalisation	koospaigastus, koospaiknemine
colony	koloonia, pesa
colony forming unit	kolooniat moodustav ühik, pesa moodustav ühik
column	kolonn
column packing	kolonni täidis
commercially available	müügilolev
compaction	tihendamine
compartment	jaond, kambrike
compartmentalization	jaondumine
competent cell	vastuvõtlik rakk
competitive antagonism	konkurentne antagonism
competitive inhibition	võistlev pidurdus/aeglustus
complex	kompleks, liit-, ühend-
compound	ühend
condensation	kondenseerumine, kondensatsioon
confluence (of cells)	täituvus
conformation	konformatsioon, asend, kuju
conjugation	konjugatsioon, seostumine
consensus sequence	vastav järjestus
conserved sequence	muutumatu järjestus
constitutive receptor activity	retseptori omaaktiivsus, baasaktiivsus
conversion	muutmine, muutus, muundamine
conversion number	muundearv
convert	muutma, muundama
cooperativity	koostoime, kooperatiivsus
cooperativity factor	koostoimetegur, kooperatiivsusfaktor
core	tuum(ik)
corona virus	koroonaviirus
cosmid	kosmiid
counter	loendur
counterstaining	vastandvärvimine
coupling	sidestamine, sidumine
coupling reaction	sidumis-, liitmisreaktsioon
coupling reactions	sidustatud reaktsioonid
coupling reagent	sidumisreagent
cross flow filtration	ristivoolu filtrimine
cross talk	võrgustik (signaaliülekande-), risttoime
crossing-over	ristsiire
crosslinking	ristsidumine
crosslinking agent	ristsiduja
cryovial	külmatuub(ik)
crystallographic repeat	kristallograafiline kordus
C-terminus	C-ots
culture medium	sööde
cycle	tsükkel, ring
cyclic adenosine monophosphate, cAMP	tsükliline adenosiinmonofosfaat, cAMP
cysteine switch	tsüsteiinlüliti
cytochrome	tsütokroom
cytoplasm	rakuplasma, tsütoplasma
cytosol	tsütosool

D

death domain	kadudomeen
debranching enzymes	glükosüültransferaas ja glükosidaas
decoy receptor	libaretseptor
deficiency	vähesus, defitsiit
deficient	puudulik
degeneration	taandumine, hävimine
degradation	lagunemine
deletion	väljalangemine, kustutus
denaturation	denaturatsioon
density	tihedus
density gradient	tihedusgradient
depletion	kahanemine, ammendumine
deprivation	puudus
desaturation	küllastumatus, küllastumatuks tegemine
desensibilisation	tuimastamine, tundlikkuse vähendamine
desensitization	tuimumine
desensitize	tuimuma
design	arendus, kujundus, disain
desmosome	desmosoom
destain	valastama
detect	märkama, tuvastama, määrama
detection	märkamine, tuvastus, määramine
dialysis	dialüüs
diastereomer	diastereomeer
differential	eristav, diferentsiaal-
differentiation	eristamine
diffraction	difraktsioon
dihedral angle	kahetahunurk
dilute	lahjendama
dilution	lahjendus
dimer	dimeer
diphteria toxin	difteeriamürk, -toksiin
disassembly	lammutus
dispenser	hoidja, jaotur
displacement	asendus, ümberasetus
disposable	ühekordselt kasutatav, ühekordne
dissociate	dissotsieeruma, eralduma
dissociation	dissotsiatsioon, eraldumine
diversity	mitmekesisus, paljusus
DNA microarray	DNA kiip
docking	põkkumine, põkkuv, põkatamine, põkkamine
docking site	põkkekoht
domain	domeen, piirkond
donor	andja, doonor
dose	annus, doos
dot blot	täppsiire, kiirlaigutus
dot plot	punktjoonis, laikdiagramm
double stranded	kaksikahelaline
downregulation	kahandamine, vähendamine, allasurumine
downstream	allapoole, allavoolu
drug	toimeaine, ravim, uimasti
duplicate points	kahe katse punktid, kahekordsed punktid
duplication	kahekordistamine
dynein	düneiin

E

E. coli	soolekepike
eclipsed conformation	varjuv konformatsioon, varjuv asend
ectodomain	välipiirkond, välisdomeen
ectopic	väliskohtne, väärkohtne
Edman degradation	Edmani lõhustamine, Edmani lagundamine
efficacy	tõhusus, mõjusus, ulatuvus
EF-hand	EF-käsi
egg laying hormone (ELH)	munemishormoon
electron acceptor	elektroniaktseptor, -võtja
electron donor	elektronidoonor, -andja
electrophoresis	elektroforees
electrophoretic mobility shift	elektroforeetilise liikuvuse nihe
electrospray ionization (ESI)	elektropihustus-ionisatsioon
elongation	pikendamine
elongation factor	pikendusfaktor
eluate	eluaat, uhe
eluent	vooluti
elution	voolutamine
elution time	voolutusaeg
embryo	embrüo
embryonal development	embrüonaalne areng
emission	kiirgus
encode	kodeerima
endocrine disrupting chemical	sisenõristust häiriv aine
endocytosis	endotsütoos, rakkutõmme
endoplasmic reticulum	rakusisevõrgustik
enhancer	tugevdi, parendi, hõlbusti, enhanser
enzyme	ensüüm
enzyme-linked immunosorbent	ensüümseotud immunoimend
enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA)	immunoensüümmeetod
enzyme-linked receptor	ensüümseotud retseptor
envelope	ümbris, kest
epimer	epimeer
epitope	epitoop
epitope tag sequence	epitoobi järjestus
Eppendorf tube	tuubik, mikrotuub
equiactive dose ratio	võrdtoimega annuste suhe
equilibrium	tasakaal
equilibrium constant	tasakaalukonstant
equinatoxin	ekviinamürk, -toksiin
error-free repair	veavaba parandus
error-prone repair	veaohtlik parandus
essential amino acid	asendamatu aminohape
Estonian Biochemical Society	Eesti Biokeemiaselts
euchromatin	eukromatiin
eukaryotic	päristuumne
evaluation	hindamine
excitation	ergastus
exocytosis	eksotsütoos, rakuheide
experiment	katse
expression level	tootmistase, sisaldus, kogus
extinction coefficient	neelduvustegur
extracellular	rakuväline
extrinsic	väline

F

facilitated diffusion	hõlbustatud difusioon
factor	tegur, mõjur, faktor
fade	langus
far UV spectrum	kaug-UV spekter
fatty acid	rasvhape
feedback	tagasiside
fetal	loote-
fetal bovine serum	veiseloote seerum
fiber	kiud
fibril	kiuke, fibrill
filament	niit, kiud
fingerprint	ainutunnus, sõrmejälg
fingerprinting	sõrmejäljestus
fixed-angle rotor	jäik rootor
flow cytometry	voolutsütomeetria
fluidity	voolavus
fluorescence plate-reader	plaadifluorimeeter
fluorescence-activated cell sorter (FACS)	rakkude fluorisorter
fluorescent dye	fluorivärv
fluorescent probe	fluorisond
fluorescent protein	fluorivalk, fluorestsentsvalk
fold	voldis, voltima
folded	volditud
folding	voltimine
follicle	rakuline põieke
follicle stimulating hormone (FSH)	follitropiin, munaraku põiekest ergutav hormoon
follitropin	follitropiin
footprinting	jalajäljestus
formation of peptide bond	peptiidsideme teke
Fourier transform infrared spectroscopy	Fourier’ teisendusega infrapunaspektroskoopia
fraction	osa
framework	raamistik
free iron pool	vaba raua varu
freeze-drying	külmkuivatus
freeze-etch	külmsöövitus
freeze-fracture	külmamurd
full agonist	täisagonist
function	ülesanne, talitlus, toimimine, funktsioon
functional	talitluslik, funktsionaalne
fusion protein	liitvalk
Förster’s resonance energy transfer (FRET)	Försteri resonantsenergia ülekanne

G

G protein coupled receptor (GPCR)	G-valkretseptor
gap	auk, ava, tühik, lünk
gap junction	aukliidus
gauge	näidik, mõõdik
gel	tarre, geel
gel electrophoresis	geelelektroforees
gel filtration	geelfiltratsioon
gelation	tardumine, geelistumine
gene	geen
gene bank	geenipank
gene expression	geeni avaldumine
gene knockout	geenita
gene library	geenipank, geenikogu, genoteek
gene pool	geenikogum
gene silencing	geeni vaigistamine
gene therapy	geeniravi
genetic analysis	geneetiline analüüs
genetic code	geneetiline kood
genetic drift	geenitriiv
genetic engineering	tehnogeneetika, insenergeneetika
genetic variability	geneetiline muutlikkus, geneetiline mitmekesisus
genetically altered	muundgeenne
genetically modified organism (GMO)	muundgeenne organism, geneetiliselt muundatud organism
genome	genoom
genomics	genoomika
germ cell	sugurakk
ghrelin	greliin
gibberellin	gibereliin
glia cell	gliiarakk
globular	globulaarne, kerajas
glutamine	glutamiin
glycan	glükaan, suhkurahel
glycation	suhkurdamine
glycoprotein	glükoproteiin, glükovalk
glycosylation	glükosüülimine
glycosylation site	glükosüülimiskoht
Golgi apparatus	Golgi kompleks
Golgi complex	Golgi kompleks
G-protein	G-valk
gradient	gradient
gradient elution	gradientvoolutus
green fluorescent protein (GFP)	rohefluorivalk
groove (major, minor)	vagu (suur, väike)
group	rühm
growth factor	kasvufaktor
growth medium	sööde

H

haemocytometer	rakuloenduskamber, hemotsütomeeter
hairpin turn	U-pööre
handle	vahelüli
haripin loop	tüviaas, U-silmus
harvester (e.g in radioloigand binding)	filterseade
heat shock	kuumašokk
heat shock protein	kuumavalk
helical	helikaalne
helix	heeliks
helix-breaking residue	heeliksitlõhkuv jääk
helper cell	abistajarakk
hematopoiesis	vereloome
hemocytometer	rakuloenduskamber, hemotsütomeeter
hemoglobin	hemoglobiin
hepatitis	hepatiit, maksapõletik
heterochromatin	heterokromatiin
heterodetic peptide	heterodeetpeptiid
high performance liquid chromatography (HPLC)	kõrgefektiivne vedelikkromatograafia
high throughput screening (HTS)	sõelung
histochemistry	koekeemia
holoenzyme	holoensüüm, tervikensüüm
homodetic peptide	homodeetpeptiid
homogenate	homogenaat
homogenize	homogeenima
homogenizer	homogenaator
homologous	homoloogne
homology	homoloogia
horseradish peroxidase	mädarõika peroksüdaas
human immunodeficiency virus (HIV)	inimese immuunpuudulikkuse viirus (HIV)
hybridisation (DNA, RNA)	paardumine, hübridisatsioon
hydrolysis	hüdrolüüs
hydroxyapatite	hüdroksüapatiit

I

immune system	immuunsüsteem
immunoblotting	immuunsiire, immuunlaigutus
immunodepletion	immuunpuhastus
immunohistochemistry	immuunkoekeemia
in situ	kohal
in situ hybridization	kohalpaardumine, in situ paardumine
in vitro	katseklaasi-
in vivo	elus-
inborn	kaasasündinud
inclusion body	sisestuskehake
incubation	hoidmine (teatud tingimustel)
indispensable amino acid	asendamatu aminohape
induced fit	vastassobitus
inducer	tekitaja, soodustaja, põhjur
induction	induktsioon, algatus
infection	nakkus, nakatus, infektsioon
inhibiting hormone	pärsshormoon
inhibitor	inhibiitor, pidurdi, aeglusti
initiation factor	algatusfaktor
innate	kaasasündinud
inoculation	inokulatsioon, (enamasti) vaktsineerimine
insert (in cDNA)	sisend-, sisendlõik
insertion	sisestus
insulin	insuliin
insurmountable	alistamatu
interact	vastasmõjuma, seostuma
interaction	vastasmõju, interaktsioon
intercalation	kiilumine
intercalator	kiilühend
interface	piirpind, piir-
intermediate	vaheühend, vahe-
internalization	sissetõmme
interphase	vahefaas
intracellular	rakusisene
intrinsic	sisemine, oma-
intrinsic activity	omaaktiivsus
intrinsic efficacy	omatõhusus
inverse agonist	pöördagonist
ion channel	ioonkanal, ioonikanal
ion exchange chromatography	ioonvahetuskromatograafia
ion spray	ioonpihustus
isoform	isovorm
isolation kit	eralduskomplekt

K

kaempferol	kampferool
ketone body	ketokeha
kit	komplekt
knock-in technology	lisasisselülitustehnika
knocking in gene	lisageeni sisse lülitama
knocking out gene	geeni välja lülitama
knock-out technology	väljalülitustehnika

L

label	märgis, märgistama
labelling	märgistamine
ladder	redel
lagging strand	mahajääv ahel
laminar flow cabinet	puhaskapp, steriilkapp, kihtvoolukapp
large scale	mahukas, ulatuslik, suuremõõduline
lead compound	alusühend, juhtühend
leader	juht-
leading strand	juhtahel
lethal	surmav
lethal dose	surmav annus
leucine scissors	leutsiinhark
leucine zipper	leutsiinhark
library	kogu, kogum, teek
ligand	ligand
ligase	ligaas
ligation	ühendamine, liitmine
link	ühendama, siduma
linkage	side, seos, liide, liitelisus
linker	vahelüli, siduja, ühendaja
lipid raft	lipiidparv, lipiidsaareke
lipidation	lipiidimine
liquid chromatography	vedelikkromatograafia
living organism	elur
loading buffer	laadimispuhver
lobe	sagar
loop	aas, silmus, ling
lumen	valendik
lysis	lagunemine, lõhkumine, lüüs
lysosome	lüsosoom
lysozyme	lüsosüüm
lytic cycle	laguring, lagutsükkel

M

major histocomatibility complex (MHC)	suur koesobivuskompleks
mapping	kaardistamine
marker	märgis, marker
matrix	maatriks
matrix assisted laser desorption ionisation (MALDI)	laserdesorptsioon-ionisatsioon
mediate	vahendama
mediator	vahendi
medium	sööde
meiosis	meioos
melting curve	sulamiskõver
messenger	virgats, virgatsaine
messenger RNA	mRNA, info-RNA
metabolic	ainevahetuslik, metaboolne
metabolic pathway	ainevahetusrada, metabolismirada
metabolism	ainevahetus, metabolism
metal-activated enzyme	metallaktiveeritud ensüüm
metalloenzyme	metalloensüüm
metallothionein	metallotioneiin
methyltransferase	metüültransferaas
micelle	mitsell
micro test tube, eppendorf tube	tuubik, katsuti?
microarray	kiip
microarray slide	kiibialus
microbombardment	pisitulistus
microcentrifuge tube	tuubik
microinjection	pisisüst
microtiter plate	katseplaat
microtiter plate well	katseplaadi süvend
microtubule-associated protein	mikrotuubuliga seotud valk
midiprep	plasmiidipuhastus (keskmine)
miniprep	plasmiidipuhastus (väike)
misfolded	väärvolditud
misfolding	väärvoltimine
mismatch	sobimatus
mitochondrium	mitokonder
mitogen-activated protein (MAP)	mitogeenaktiveeritud valk
mix	segama, segu
mixed inhibition	segainhibeerimine
mobility	liikuvus
model	mudel
modulation	mõjutamine
modulator	mõjur
molecular	molekulaarne
molecular beacon	molekulmajakas
molecular imaging	molekulikuvamine
molecular weight cut-off (MWCO)	molekulmassi piir
molten globule	sulakerake
monoclonal	monoklonaalne
motif	motiiv
multichannel pipette	kammpipett
multidetachable resin	mitme lõikekohaga vaik
multi-pass transmembrane protein	membraani korduvalt läbiv valk
multiple cloning site	hulgisisestuskoht
multiplicity of infection (MOI)	nakatuskordsus
multistep	astmeline
murine	hiire-
mutagenesis	mutagenees
mutagenic	mutatsioone põhjustav, mutageenne
mutant	mutant
mutate	muteerima, muutma
mutation	mutatsioon, muutus
microvolume spectrophotometer (NanoDrop)	tilgaspektromeeter

N

native	looduslik, omane
natural killer cells	tapjarakk
near IR	lähi-IP
near UV	lähi-UV
necrosis	nekroos
negative cooperativity	negatiivne koostoime
net reaction	kogureaktsioon
neuron	närvirakk
neuronal	närvi-
neuronal death	närviraku surm
neuroprotection	närvikaitse
neurotransmitter	virgats
nexus (gap junction)	aukliidus
N-linked	N-seotud
node of Ranvier	Ranvier’ soonis
non-competitive inhibition	sõltumatu pidurdus (aeglustus)
non-helical	keerdumata, mittehelikaalne
non-specific binding	kõrvalsidumine
normal-phase	normaalfaas
N-terminus	N-ots
nuclear magnetic resonance (NMR)	tuumamagnetresonants (TMR)
nucleation	idustamine, keskmete moodustumine
nucleolus	tuumake
nucleus	tuum
n-well plate	n-süvendplaat, n-kohaline plaat

O

occluding loop	sulgemissilmus
occupancy	hõivatus
oligomer	oligomeer
O-linked	O-seotud
omega-3-unsaturated	oomega-3-küllastumata
oocyte	munarakk
open reading frame	transkribeeritav järjestus
optimize	optima, optimeerima
organelle	organell
origin of replication	replikatsiooni alguskoht
orphan	orb-, paariliseta
orphan receptor	orbretseptor
orthogonal protection	sõltumatu kaitse
osmolarity	osmolaarsus
osmosis	osmoos
overall	üldine, kogu-
overexpression	ületootmine
overlap	kattuma
overnight	õhtust hommikuni
oxyhaemoglobin	oksühemoglobiin

P

packaging	pakkimine
pan-active site inhibitor	pikendatud inhibiitor
particle	osake
passage (cells)	tõste
passage number	tõstearv
passaging (cells)	rakkude tõstmine
patch clamp technique	pisivoolu mõõtmine, selektiivse isolatsiooni tehnika
patch-clamp	pisivoolumõõdik, selektiivne isolatsioon
pathway	rada
pathway-specific regulator	rajapõhine regulaator
PCR cycler	PCR seade
peak	piik, tipp
pellet	sade, kuulike
peptide	peptiid
peptide libraries	peptiidikogud
permeable	läbilaskev, läbitav
phage display	faagkuva, faagmeetod
phosphate buffered saline (PBS)	fosfaatpuhverdatud füsioloogiline lahus
phylogenetics	fülogeneetika
phytochemicals	taimsed ained
pipette	pipett
pipette tip	pipetiotsik
plaque	naast
plaque forming unit (PFU)	naastu moodustav ühik
plasma	plasma, vereleem
plate-reader	plaadilugeja, plaadi-
point mutation	punktmutatsioon
poly-A tail	polü-A-saba
polyacrylamide	polüakrüülamiid
polylinker (multiple cloning site)	hulgisisestuskoht
polymer	polümeer
polymerase chain reaction (PCR)	polümeraasi ahelreaktsioon
polymorphism	teisend, mitmekujulisus
pool	varu, kogu
porcine	siga, sea-
porin	poriin
positive cooperativity	positiivne koostoime
postsynaptic	sünapsijärgne
potency	võimekus
potentiation	võimendus, võimendamine, tugevdamine
precipitate	sade
precipitation	sadestamine
precursor	eelühend
prenylation	lipiidimine
preparative chromatography	tootlik kromatograafia
pre-pro-peptide	eel-eelpeptiid
presynaptic	sünapsieelne
Pribnow box	Pribnow’ järjestus
primary antibody	esmane antikeha
primary structure	primaarstruktuur, esmastruktuur
primer	alglõik
prion	priion
probe	sond
probing	uurimine
procedure	toiming
processing	töötlemine
prochirality	eelkiraalsus
proenzyme	eelensüüm
prokaryotic	eeltuumne
proliferation	vohamine, kiire kasv, paljunemine
promote	ergutama, edendama
promoter	erguti, promootor
proofreading	veaparandus
propensity	kalduvus, soodumus
pro-peptide	eelpeptiid
prosthetic group	lisarühm, prosteetiline rühm
proteasome	proteasoom
protective group	kaitserühm
protein	valk, proteiin
protein engineering	valgutehnika
protein expression	valgusüntees, valgu tootmine
proteolysis	valgu lagundamine
proteom	proteoom
proteomics	proteoomika
proton abstraction	prootonieemaldus
proton trap	prootonilõks
pulse	impulss
pulse-chase experiment	vahelduv jälituskatse
pulsed field gel electrophoresis	impulssvälja geelelektroforees
purification	puhastus
pyrolysis	kuumlagundamine, pürolüüs
pyruvate dehydrogenase complex	püruvaatdehüdrogenaaskompleks
pyruvic acid	oksopropaanhape

Q

quencher	kustuti
quenching	kustutus, peatamine

R

rack	rest, raam
radical	radikaal
radical scavanger	radikaalipüüdur
Raman spectroscopy	Ramani spektroskoopia
random coil	juhuslik päsmas
rate	kiirus
rate-determining step	kiirust piirav staadium
rate-limiting step	kiirust piirav staadium
ratiometric	suhtepõhine
reactive oxygen species (ROS)	hapnikku sisaldavad aktiivsed osakesed
real-time PCR	reaalaja PCR
rearrangement	ümberasetus
receptor	retseptor
receptor reserve	retseptorivaru
recipient	vastuvõtja, saaja, vektor
recognition	tuvastus
recombinant DNA	tehis-DNA
recovery	taastumine, taastamine
reduction	redutseerimine
refolding	ümbervoltimine
region	ala, piirkond
regulation	reguleerimine, korraldamine
regulatory	regulatiivne, korraldav
reinforcement	sarrustamine
release	vabastama, vabanemine, vabanema
releasing factor	vabastusfaktor
releasing hormone	vabastushormoon
remnant particles	jäänukosakesed
renaturation	struktuuri taastumine, renatureerumine
repair	parandus
repeat	kordus, kordama
repeating unit	korduv lüli, korduv ühik
repetitive	korduv, kordav
replacement	asendus
replica	jäljend, koopia
replication	replikatsioon, DNA süntees
residual	jääk-
residue	jääk
resin	kandja, vaik
resistance	takistus, kindlus, püsivus
resistant	kindel, püsiv, vastupidav
resolving gel	eraldusgeel
response	vastus
response element	vastuselement
restrict	lõikama, piirama
restrictase	restriktaas
restriction	lõikamine
restriction analysis	lõikeanalüüs
resuscitation	elustamine
resuscitation-promoting factor (Rpf)	elustusfaktor
resuspend	taasheljundama, resuspendeerima
retention	peetus
retention time	peetusaeg, retentsiooniaeg
reverse transcriptase	pöördtranskriptaas
reverse transcription	pöördtranskriptsioon
reverse-phase	pöördfaas
reversible blocking	pöörduv kaitse
ribbon	lint
ribosomal RNA	ribosoom-RNA
ribosome	ribosoom
ribozyme	ribosüüm

S

salt bridge	laengute vastasmõju
salvage pathway	taaskasutusrada
salvage synthesis	taaskasutus
sample	proov
saponification	seebistamine
satellite	kaaslane
saturation	küllastus
saturation binding	küllastussidumine
scaffold protein	kinnitusvalk
scale down	vähendama
scale up	suurendama
scavenger	püüdur
scavenger receptor	püüdurretseptor
scintillant	sätendi
scintillation	sätendus, sähvatus
scissile bond	lõigatav side
screening	sõeluuring, sõelumine
secondary antibody	teisene antikeha
secondary messenger	teisene virgats(aine)
secretagogue	erituspõhjur
secretion	eritumine, eritus
segment	lõik, lüli, osa
segregation	eristamine, eraldamine
selective	selektiivne, valiv
selectivity	selektiivsus, valivus
self-assembly	isekoostumine
semipermanent protection	ajutine kaitse, poolpüsiv kaitse
sensitive	tundlik
sensitivity	tundlikkus
separation	eraldamine, lahutamine
sequence	järjestus
sequence specific probe	järjestuspõhine sond
sequencer	järjesti, järjestusseade
sequencing	järjestamine, järjestuse määramine
sequential	järjestikune
shaking culture	loksuv rakuheljum
shaking flask	loksutuskolb
shielding	varjestus
side chain	kõrvalahel
signal transduction	signaaliülekanne
signalling	signaaliülekanne
silencer	vaigisti
similarity	sarnasus
Simultaneous multiple peptide synthesis	peptiidide ühissüntees
single nucleotide polymorphism (SNP)	nukleotiiditeisend, nukleotiidivahetus
single stranded	üheahelaline
sink receptor	libaretseptor
size-exclusion chromatography	suuruskromatograafia
site	koht, piirkond
site-directed mutagenesis	kohtsuuna-mutagenees
site-specific mutagenesis	kohtsuuna-mutagenees
slot blot	täppsiire, kiirlaigutus
small scale	pisi-, väikeses koguses, vähesel määral
solid phase extraction	eraldamine tahkest faasist
solid phase peptide synthesis	peptiidisüntees kandjal
solid support	kandja
sonicate	ultraheliga töötlema
sonication	ultrahelitöötlus
sonicator	ultraheligeneraator
sorbent	imend
sorting	sortimine
space-filling model	ruumitäitemudel
spacer	vahelüli
specific binding	erisidumine
specific velocity plot	erikiirusgraafik
specificity	spetsiifilisus, ülivalivus
speedvac	vaakumfuug
sphingolipid	sfingolipiid
spin concentrator	filterfuug
spinner bottle	segurpudel
spinner flask	segurkolb
splicing	vaheltlõikus, kokkulõikus, lõikepõime, kokkupõime
spotting	täppimine
stable expression	püsiv tootmine
stacking gel	laadimisgeel
staggered conformation	kaldkonformatsioon, -asend
steady state	püsiseisund
stem cell	tüvirakk
stereospecificity	ruumsõltuvus, stereospetsiifilisus
sticky ends	kleepotsad
stimulation factor	ergutusfaktor, erguti
stimulus	stiimul, ajend
stock	varu, hoiu-
stock solution	varulahus, lähtelahus
strand	ahel
stress protein	stressivalk
structure	struktuur
subculturing (cells)	rakkude tõstmine
sublibrary	alamkogu
substrate	lähteaine, substraat
substrate channeling	kanaliseerimine
subunit	allühik
suicide substrate	pöördumatu inhibiitor
supercoil	teisene heeliks
supercritical fluid	ülekriitiline voolis
supernatant	pealislahus, supernatant
support	jaland, statiiv, kandja
supramolecular	supramolekulaarne
surface plasmon resonance (SPR)	pinnaplasmonresonants
surmountable	alistatav
suspend	heljundama, suspendeerima
suspension	heljum, suspensioon
swing-out rotor	kiikrootor
symmetry	sümmeetria
symport	pärikanne
symporter	pärikandur
synaptic cleft	sünapsipilu
synaptic end-plate potential	sünapsijärgne potentsiaal
synaptosome	sünaptosoom

Z

zinc-finger	tsinksõrm
zwitterion	kaksikioon
zymogen	eelensüüm
zymogram	sümogramm
zymography	sümograafia

T

tachyphyllaxis	tuimestamine
tag	märgis
tail	saba
tangential flow filtration	ristivoolu filtrimine
target	sihtmärk
tea-bag synthesis	teekottkatalüüs
telomere	telomeer
template	mall
terminator	lõpetaja, terminaator
terminus	ots
ternary	kolmik-
tert-	tertsiaarne, tertsiaar-, tert-, kolmandane
tertiary	tertsiaarne, tertsiaar-, tert-, kolmandane
test	katse, uuring, kontroll
test tube	katseklaas
tetanus toxin	teetanusmürk
theoretical plate	teoreetiline taldrik
thermocycler	tsüklotermostaat, PCR seade
thermomixer	segurtermostaat, termostaatloksuti
three dimensional structure	kolmemõõtmeline struktuur
tight junction	tiheühendus
time delay	viivitusega
time of flight analyzer	lennuaja analüsaator
time resolved	aeglahutusega
tissue culture hood	steriilkapp, puhaskapp
to BLAST	järjestusi võrdlema
total binding	üldsidumine
tracer	märgis, jälgitav osake
tracking	jälgimine
trafficking	liiklus, suunamine
transcription	transkriptsioon
transfection	(DNA) sisestus
transfer	ülekanne
transfer RNA	transport-RNA
transformation	muundamine, (DNA) sisestus
transgenic	võõrgeenne
transient expression	ajutine tootmine
transient transfection	mööduv nakkus
transition state	siirdeseisund, siirdeolek
translation	valgusüntees, translatsioon
translocation	ümberpaigutus
transmembrane segment	membraaniläbiv lõik
transmission coefficient	ülekandetegur
transport protein	transportvalk
transporter	transporter
trigger	päästik, valla päästma, vallandama
triplicate points	kolme katse punktid
tryptone	trüptoon
tube	tuub
tumor suppressor gene	kasvajatõrje geen
turn	pööre
turnover number	muundearv

U

ubiquitin	ubikvitiin
Ultra Turrax homogenizer	terahomogenaator, turrakshomogenaator
ultra violet (UV) light	ultravalgus
ultrasonic homogenizer	ultrahelihomogenaator
uncompetitive inhibition	kompleksipidurdus
uncoupling protein	soojendusvalk
unfolded	voltimata
unfolding	lahtivoltimine
unimolecular	monomolekulaarne
uniport	ühekanne
uniporter	ühekandur
unique	kordumatu
unsaturated	küllastumata
upregulation	kasvatamine, suurendamine
upstream	ülespoole, ülesvoolu
uptake	haaramine, haare, laadimine

V

vasoactive intestinal peptide	soontoime-soolepeptiid
vector	vektor
vesicle	põieke, vesiikul
viability	elumus
vial	purgik(e)
virion	viirusosake, virion
virus like particle (VLP)	viriikul
void volume	nullruumala
voltage-gated	pingesõltuv
vortex	keeristi, keerissegur, keeristama
vortex mixer	keeristi, keerissegur

W

well	süvend
wild-type	tava-, loomulik, looduslik, muutmata

X

X-ray

röntgen-, röntgenkiir

Y

yeast artificial chromosome	pärmi tehiskromosoom
yield	saagis